🌟 -게 만들다
1. 앞의 말이 나타내는 상태나 상황으로 되게 함을 나타내는 표현.
1. MEMBUAT, MENJADIKAN: ungkapan yang menunjukkan melakukan sesuatu agar keadaan atau situasi yang disebutkan dalam kalimat di depan terjadi
-
박 선수는 처음으로 출전한 국제 경기에서 우승을 해 모두를 놀라게 만들었다.
Park surprised everyone by winning her first international competition. -
두 사람의 절절한 사랑 이야기는 많은 관객들의 가슴을 아프게 만들었다.
The desperate love story between the two broke the hearts of many audiences. -
아이의 웃는 모습은 항상 날 행복하게 만든다.
The smile of a child always makes me happy. -
배우들의 뛰어난 연기가 한순간도 스크린에서 눈을 뗄 수 없게 만들었다.
The actors' outstanding performance made it impossible to take your eyes off the screen for a moment. -
♔
누가 세탁기를 고친 거야?
Who fixed the washing machine?
♕
민수가 한 시간 동안 고치더니 세탁기가 잘 돌아가게 만들었어.
Minsu fixed it for an hour and made the washing machine run smoothly.
📚 Annotation: 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan lokasi (70) • menelepon (15) • agama (43) • kesehatan (155) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • memberi salam (17) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • hukum (42) • pacaran dan pernikahan (19) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya pop (82) • perbedaan budaya (47) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • membuat janji (4) • kehidupan senggang (48) • keadaan jiwa (191) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (78) • cuaca dan musim (101) • menonton film (105) • tugas rumah (48) • Cinta dan pernikahan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah lingkungan (226)
